首頁 » 社群 » 關於畫面競賽

「關於」畫面競賽

將創作者、Inkscape 與社群發揚光大

Inkscape 每發佈新的版本，我們會邀請所有 Inkscape 創作者、初學者與專業人士，將作品投稿到「關於」畫面競賽中。我們即將發行的版本是 Inkscape 1.4。（到時候會發佈另一則公告邀請所有人協助測試！）

「關於」畫面 是當您想得知程式安裝版本的更多資訊時，在 Inkscape 中點擊 說明 → 關於Inkscape 時會顯示的影像。以下是去年的優勝者 Denis Kuznetsky 創作的《Isometric Madness》，以卡車車廂上的版本號碼為特色。

None

但是「關於」畫面競賽 並不僅止於關於畫面本身。參賽作品同時有機會使用在新版本的相關新聞文章、inkscape.org 下載頁面，以及其他地方。

自由開源軟體的核心就是社群！Inkscape 社群不只能創造、分享獨特的作品，還能票選一個以上的作品供 Inkscape 貢獻者選用。未中選為關於畫面的參賽作品也常被使用在 inkscape.org 網站上以及其他地方。歡迎您參賽並協助票選喜歡的作品，讓 Inkscape 專案持續興旺！這些作品也是測試 Inkscape 最新版本的絕佳素材。

本年度的競賽主題是「成長」(GROWTH)。我們很期待看到今年的優秀投稿作品！

本競賽將如何進行？

創作者

千里之行，始於足下。只要透過以下六個步驟，就能準備投稿您的作品。

閱讀規則。在開始創作之前，建議先將競賽規則與投稿前置檢查作業閱讀一遍。如果有任何不懂的地方，可以直接加入聊天室，讓我們解答您心中的任何疑問。（註：可能需要一段時間才能收到回覆，請耐心等候。）
下載競賽公版。要開始很容易，只要下載公版後用 Inkscape 開啟就可以了。這裡有影片教學。（註：短時間內就會上線）
創作作品！用 Inkscape 開啟競賽公版後，就可以開始創作了！（註：這是個給人類參加的競賽。請勿使用 AI 產生的圖片。）在完成作品後⋯
進行投稿前的檢查。將投稿前置檢查作業閱讀一遍、並照著做完，就可以準備投稿了！
投稿。將您的作品（原始 Inkscape SVG 檔案）上傳到這裡。
1. 我們會需要您在上方連結的目標位址，就是 inkscape.org 網站上正確的競賽畫廊中張貼您的 SVG 檔案。
等待正式核准。請留意您作品下方的留言區，我們的競賽行政團隊會審核您的作品，並告知您是否通過審核，以及在過審前，作品需要修改的地方。（註：您在作品收到評註時應該會收到電子郵件通知，但請同時留意作品留言區，以免錯過任何東西。）

就這樣！

投票

在 ~~2024/4/7~~ 2024/4/14（日）作品投稿截止時，我們將會進入競賽的投票階段。

Inkscape 社群將會投票給自己喜歡的作品，並使用排序投票機制——意思是您可以對所有喜歡的作品投票，而非只能票選一樣。要知道，所有的參賽作品都能用來協助本專案。請記得將您喜歡的作品大力分享出去！

當投票階段結束，Inkscape 社群把喜歡的作品票選完畢、進入最終回合時，評審委員們（就是 Inkscape 貢獻者）會慎重討論，並在 2024/4/30 正式向全世界公佈競賽結果。

註：參與社群投票需要在 inkscape.org 網站上建立免費的 Inkscape 帳號，建議您還沒這麼做的話，先創立一支帳號。

競賽時程

所有時間皆以 UTC/GMT 表示：

接受作品投稿：2024/3/3（日）- ~~2024/4/7~~ 延長至 2024/4/14（日）
投票：
- 第一輪 - 社群投票：2024/4/15（一）- 2024/4/21（日）
- 第二輪 - 評審裁決：2024/4/22（一）- 2024/4/29（一）
公佈結果：2024/04/30（二）

競賽規則

譯註：翻譯僅供參考，請以英文原文規則為主。

請注意：本次規則與之前的競賽不同！就算您參與過之前的競賽，也請仔細閱讀。

投稿：

您最多只能投稿兩 (2) 件作品。
您的投稿必須套用官方競賽公版
- 請勿更動公版的頁面尺寸。
  1. 您的影像可以超出畫布外，但畫布邊界外面的部分將不會顯示。如果有需要，您可以移動頁面以避免頁面之間交疊。
- 請勿編輯品牌（Branding）圖層與其中的商標、版本號碼，除了更動品牌商標的顏色。如果用不到，您可以刪除或隱藏佈局（Layout）圖層。
在競賽行政團隊給予作品「打勾」之後，請勿更動作品。

作品：

您的影像不能包含點陣圖（即以像素組成的點陣圖形，如 bmp、jpg 或 png）。（註：圖樣與遮罩例外。）
這個競賽是給人參加的，所以您的影像不能使用 AI 產生，或含有 AI 產生的元素。
您的作品不能包含任何不恰當或有冒犯性的元素。我們要求您避免如裸體、暴力、政治性或宗教性的意象。被視為不恰當或有冒犯性的作品將被取消資格，並由主辦單位保留最終裁決權。
您的作品必須使用「Inkscape SVG」格式投稿，並且未經後製，因為我們需要 SVG 檔案作為「關於」畫面使用。請將您的作品儲存為「Inkscape SVG」（預設值），以確保編輯資訊與圖層被保留。
在投稿作品之前，請做完投稿前置檢查作業中的所有步驟。

授權：

您的影像必須使用合宜的授權方式：CC-BY-SA 4.0（見投稿前置檢查作業）
您影像中的任何文字都必須使用開源授權的字型。（OFL、GPL、Apache、MIT、PD/CC-0、CC-By-SA 等）
- 您可以在 Font Library 找到一些滿足條件的字型，在 Google Fonts 上也有為數眾多的字型。在這兩個網站上沒有出現的字型可能是不合適的。
- 請勿使用任何「供個人使用免費」的字型。我們不能將這類字型包含在 Inskcape 中，因為這樣我們會侵犯字型作者的著作權。
- 如果您不確定某份字型授權或是其他元素是否符合條件，您可以在聊天室中詢問。

常見問題

我可以在作品中署名嗎？可以。您可以在作品中加入一個小型、不突兀的簽名。請確保其中如果有使用字型，該字型使用合宜的授權並已轉為路徑。（詳見規則與投稿前置檢查作業）
我可以更改作品嗎？在競賽行政團隊給予作品「打勾」之後，請勿更動作品。
我的作品可以多複雜？非常複雜！Inkscape 是個非常強大的設計工具，您想把作品做得多複雜都可以。您可以在這裡看到之前的參賽作品。不過，因為優勝作品需要在開啟「關於」畫面時即時顯示，您的作品需要遵照投稿前置檢查作業，才能在不影響成品的情況下確保顯示速度。
還有什麼需要注意的嗎？沒了！去創作吧！
我的作品在競賽頁面看起來不太對，怎麼辦？這是有可能發生的！瀏覽器與網站沒辦法正確顯示所有 Inkscape 支援的功能（像是網面漸層、與一些混合模式），所以修正方式是要額外將您的 SVG 影像輸出為 PNG，並在上傳時使用「選取可見圖像」（Choose visible image）按鈕上傳作品的 PNG 檔案。您的作品這時應該就會在競賽頁面上正常顯示！（同時我們還是能保留您的原始作品作為「關於」畫面）
黑色的 Inkscape 商標在我的作品上不好看，怎麼辦？不用擔心！如果您開啟 圖層 > 圖層與物件 您會看到右方開啟側邊欄。接下來點擊「Branding」左側的箭頭，再點擊滑鼠停留在「Black Logo」上會出現的眼睛圖示。最後點擊「White Logo」右側的閉眼圖示，您就會看到亮色版本。這兩個的其中一個需要在「關於」畫面中出現在您的作品上方。

投稿前置檢查作業

1) 授權：請確保您的投稿使用合宜的授權方式。

瀏覽 檔案 > 文件屬性，並點擊「授權」分頁。請確保選取的是「創用 CC 姓名標示 - 相同方式分享」。註：您的 SVG 檔案會跟著 Inkscape 程式一起發行，因此需要上面要求的授權方式。您可以在這裡了且更多關於此授權的資訊。

2) 姓名標示：加入您的名字並標示所有第三方來源。

在中繼資料區塊中：
- 標題：請為您的作品下一個標題。
- 創作者：加入您的名字。
- 貢獻者：如果您使用了任何第三方元素，它們必須被適切地標示，而且它們的作者必須將作品使用規定的授權方式（CC-BY-SA 4.0）或是相容的授權方式（如 CC0、公眾領域、CC-BY、OFL）。
請新增您使用的任何字型的下載連結在您上傳的畫作中的「描述」區塊。這點非常重要！

3) 減少檔案大小。

移除任何最終影像中，肉眼不可見的元素（如您描圖的點陣圖、在頁面外的元素）。
前往 檔案 > 清理文件

4) 準備文字：

第一步：保留原始文字
- 選取所有作品中的文字物件。
- 再製文字物件。
  - 編輯 > 再製
- 移動再製的文字物件到圖層「Text (hidden layer)」。
  - 圖層 > 移動選取物件到圖層
  - 選取「Text (hidden layer)」
  - 點擊「移動」
  - 暫時隱藏其他圖層，來確認再製的文字在這個隱藏的圖層中。
第二步：將作品的文字物件轉為路徑

首先：選取「Your Artwork Here」圖層及子圖層中的所有文字物件。
再來：路徑 > 物件轉為路徑

5) 儲存您的作品並投稿！

檔案 > 儲存 您的作品為「Inkscape SVG」格式（應該是預設值）並將您的作品投稿到競賽中！
等待正式核准。這點非常重要！請留意您作品下方的留言區，我們的競賽行政團隊會審核您的作品，並告知您是否通過審核，以及在過審前，作品需要修改的地方。（註：您在作品收到評註時應該會收到電子郵件通知，但請同時留意作品留言區，以免錯過任何東西。）