I've written an Inkscape extension for laser cutting, and so far it supports English, Turkish, Italian, Greek and Ukrainian. Please contact me if you are a native speaker and would like to contribute another language (no AI / machine translations please!). You don't need to be a coder or expert user: it is just a short text file.
HI, yes I got them, but still have some doubts about what must I translate, because looks like some embedded code, as far as I understand after the msgid legend there is a text between "", should I translate that? Please send me the file to jhendrickx00@gmail.com and I'll start, so if there's any mistake you can point directly to it.
Ayuda en Castellano ¿Traductora para la extensión Inkscape?
Inkscape.org
I've written an Inkscape extension for laser cutting, and so far it supports English, Turkish, Italian, Greek and Ukrainian. Please contact me if you are a native speaker and would like to contribute another language (no AI / machine translations please!). You don't need to be a coder or expert user: it is just a short text file.
Many thanks!
I believe I can help on the translation ... What I need to do?
Jean H//
@jhendrickx00 thank you! I sent you a direct message on this site with the details. Did you get it OK?
HI, yes I got them, but still have some doubts about what must I translate, because looks like some embedded code, as far as I understand after the msgid legend there is a text between "", should I translate that? Please send me the file to jhendrickx00@gmail.com and I'll start, so if there's any mistake you can point directly to it.
PD: Please send the english version.
Jean H//
I would like to help, I am a native Spanish speaker
@javilazkano thank you! but Jean already contributed a Spanish translation 😍
I'd be interested if any native Mexican Spanish speakers would like to look at the Spanish translation and tell me if any changes are needed?